利维坦按：和德尔加多发明“颅内刺激接收器”那个时代不同，本文主角——菲尔·肯尼迪为了克服传统大脑植入物的缺点，他是将取出的大脑神经放入电极中，以便电极能够安全地被固定在大脑内。他发明的这种“亲神经电极”，主要在于他的未来构想之一：让闭锁综合征患者可以通过脑机界面“说话”。
在肯尼迪看来，他的电极技术一旦成功，在未来就并不仅仅是可以帮助闭锁患者这么简单了，这项技术最终将推动人类走向人机一体和意念控制的未来。
于是，已经年届七十的他决定，拿自己的大脑开刀，做一次大胆的冒险尝试……
（提示：下文中有些图片可能会造成某些人的感官不适，请慎重考虑是否阅读）
文/DanilEngbr
译/土豆同学、小鱼、Xavira、郭斯塔、鹊踏枝、blusun
校对/小赵、凤梨
